Ma Famille (an assignment for thursday)

Généralment, les familles Philippines sont grande.

J'ai une famille de taille moyenne.

Mon père, il s'appelle Bonie. Il est mort, l'an derniere.

Dans la photo, mon père se porte mon petit frère, Allan.

Ma mère, elle s'appelle Carmel. Elle a son bras sur moi. 

C'est moi dans la robe bleue.

La folle fille qui se couvre sa visage est ma soeur, Amy.

C'est ma famille.

Reviens, Snoopy

Je suis etudiante encore. Bravo, moi!

Deepavali

Hier, je suis celebre Deepavali avec mes voisins.

Anjou prete moi ses DVDs des Bollywood.

C'est super!

J'adore France

I forgot to keep a copy of my Tuesday assignment so I'm starting from scratch.

J'ai été en France trois fois avant.

J'aime beaucoup le temp qu'il fait.

Je pense Paris est jolie.

J'adore les musées et l'architecture Parisienne.

Je voudrais à s'asseoir sur le toit d'un batiment Haussmann et manger du fromage.

J'aime le fromage. C'est la meillure truc de la vie ici.

Vive le fromage française!

Mme Chance

We know it as the Mr. Men
and Little Miss series.

This is my homework for Lundi (Monday). The assignment was to write about the fabulous week of Madame Chance, a very lucky lady. Luckily for me, I know about the books thanks to Mme Bouvier-Montel, a friend who let me borrow her M. Malpoli (Mr. Impolite) book. But I still have to make up fantastic passé composé phrases for class... And here goes:



La Semaine de Mme Chance:

Lundi, Mme Chance a bon parking immediatement aprés elle est arrivé Rue de Rivoli. Cette ici qu'elle a rencontré sa cousin qu'elle n'a connaissait pas.


Mardi, sa coussin a montré la grande maison de maître elle a inherité.


Mercredi, elle a déménagé dans la grande maison de maître avec ses serviteurs.


Jeudi, elle a trouvé la fontaine de jouvence.


Vendredi soir, elle est allé à voile avec Jude Law.


Samedi, elle a remporté le Roland Garros.


Dimanche, elle a bien dormi.


Elle a beaucoup de chance.


Bonne chance translating this one :)

Le Petit Chien

Hey Jing! Para sa 'yo to:


Regarde la photo. C'est mignon. Ce chose la est un petit chien.

Le petit chien vole. Il est demi-chien et demi-oiseaux dans la côte de la mère. Ils parents sommes fous.

(This photo comes from a website called hot-screensavers and an entry called very cute puppies).

Bonjour!

Francaise:

Je m’appelle Stripeysocks. Le blog ici est mon projet personnel en Francaise. Je ne parle pas bon francaise, mais j’essaie. Vous voir ici beaucoup mal grammaire. Detenir vous cheveaux! Je sera ecrire bon francaise dans la futur, je vous promets.

Anglais:

Whew! I started French class in Paris a few weeks ago. I used to have a mortal fear of speaking a third language until two saturdays ago, when a lady at a party dared me to speak IN FRENCH SEULEMENT with all the women in the room for five minutes each. I got the cold sweats and I shook like an epileptic, but after thirty minutes I started to believe I could really do this, I could really speak French! So I told my husband this evening that I’m going to start a blog in French without his help, only because I’m starting to feel like a five year-old who thinks she’s a grownup just because she learned to tie her shoelaces.

Les dits:

Moi: J’ai un projet.

Husband: What’s that?

Moi: Je serai ecrire les phrases en francaise a propos mon experience chaque jour… ou les trucs en general.

Husband: <politely corrects my grammar then wishes me luck>

Alors! C’est ca. A prochaine voir!